Generating brand awareness, nurturing prospects, and converting leads into long-term, repeat buyers is essential to any successful marketing and business plan. But doing so is easier said than done.